diff --git a/core/core-frontend/src/locales/en.ts b/core/core-frontend/src/locales/en.ts
index d27f1fd1c7..e22264505a 100644
--- a/core/core-frontend/src/locales/en.ts
+++ b/core/core-frontend/src/locales/en.ts
@@ -119,5 +119,9 @@ export default {
     minute_limit: 'Minutes cannot be less than 1 and greater than 59',
     hour_limit: 'Hours cannot be less than 1 and greater than 23',
     day_limit: 'Days cannot be less than 1 and greater than 31'
+  },
+  template_manage: {
+    name_already_exists_type: 'Classification name already exists',
+    the_same_category: 'The template name already exists under the same category'
   }
 }
diff --git a/core/core-frontend/src/locales/tw.ts b/core/core-frontend/src/locales/tw.ts
index 863796e0a5..68e07d703e 100644
--- a/core/core-frontend/src/locales/tw.ts
+++ b/core/core-frontend/src/locales/tw.ts
@@ -148,5 +148,9 @@ export default {
     minute_limit: '分鍾不能小於1，大於59',
     hour_limit: '小時不能小於1，大於23',
     day_limit: '天不能小於1，大於31'
+  },
+  template_manage: {
+    name_already_exists_type: '分类名称已存在',
+    the_same_category: '同一分类下，该模板名称已存在'
   }
 }
diff --git a/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts b/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts
index e97fe4a9e6..272ff5915d 100644
--- a/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts
+++ b/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts
@@ -2127,5 +2127,9 @@ export default {
     autoCreateUser: '第三方自动创建用户',
     dsIntervalTime: '数据源检测时间间隔',
     dsExecuteTime: '数据源检测频率'
+  },
+  template_manage: {
+    name_already_exists_type: '分类名称已存在',
+    the_same_category: '同一分类下，该模板名称已存在'
   }
 }
diff --git a/core/core-frontend/src/views/chart/components/editor/index.vue b/core/core-frontend/src/views/chart/components/editor/index.vue
index 2c3721957d..192685cb88 100644
--- a/core/core-frontend/src/views/chart/components/editor/index.vue
+++ b/core/core-frontend/src/views/chart/components/editor/index.vue
@@ -1082,7 +1082,7 @@ const calcEle = () => {
 
 const setCacheId = () => {
   nextTick(() => {
-    if (!cacheId || !!view.value.tableId) return
+    if (!cacheId || !!view.value.tableId || templateStatusShow.value) return
     view.value.tableId = cacheId as unknown as number
   })
 }
diff --git a/core/core-frontend/src/views/template-market/component/CategoryTemplateV2.vue b/core/core-frontend/src/views/template-market/component/CategoryTemplateV2.vue
index 30797a68eb..f32c06b02a 100644
--- a/core/core-frontend/src/views/template-market/component/CategoryTemplateV2.vue
+++ b/core/core-frontend/src/views/template-market/component/CategoryTemplateV2.vue
@@ -42,9 +42,6 @@ const searchResult = computed(
 )
 
 const showFlagCheck = template => {
-  if (!template.categoryNames) {
-    console.log('===templateTest' + JSON.stringify(template))
-  }
   return template.showFlag && template.categoryNames?.includes(props.label)
 }
 
diff --git a/core/core-frontend/src/views/template-market/index.vue b/core/core-frontend/src/views/template-market/index.vue
index 87f9e14cfb..6655b71054 100644
--- a/core/core-frontend/src/views/template-market/index.vue
+++ b/core/core-frontend/src/views/template-market/index.vue
@@ -174,7 +174,7 @@ const close = () => {
   emits('close')
 }
 
-const title = computed(() => (state.curPosition === 'branch' ? '模板中心' : '使用模版新建'))
+const title = computed(() => (state.curPosition === 'branch' ? '模板中心' : '使用模板新建'))
 
 const state = reactive({
   initReady: true,
@@ -273,7 +273,6 @@ const categoriesComputed = computed(() => {
       category => category.source === 'public' || category.source === state.templateSourceType
     )
   }
-  console.log('categoriesComputed=' + JSON.stringify(result))
   return result
 })
 
@@ -456,7 +455,7 @@ const templateShow = templateItem => {
 
 const templatePreview = previewId => {
   if (state.curPosition === 'branch') {
-    // 模版中心模式
+    // 模板中心模式
     state.templatePreviewId = previewId
     previewModel.value = 'marketPreview'
   } else {
diff --git a/core/core-frontend/src/views/workbranch/index.vue b/core/core-frontend/src/views/workbranch/index.vue
index cb447cb1cf..34cbd5c8b1 100644
--- a/core/core-frontend/src/views/workbranch/index.vue
+++ b/core/core-frontend/src/views/workbranch/index.vue
@@ -297,7 +297,7 @@ initMarketTemplate()
             <el-icon class="main-color-quick">
               <Icon name="icon_template_colorful" />
             </el-icon>
-            <span class="name">使用模版新建</span>
+            <span class="name">使用模板新建</span>
           </div>
         </div>
       </div>
diff --git a/sdk/api/api-base/src/main/java/io/dataease/api/template/vo/MarketMetaDataVO.java b/sdk/api/api-base/src/main/java/io/dataease/api/template/vo/MarketMetaDataVO.java
index 2f3471c5f6..33aebc8343 100644
--- a/sdk/api/api-base/src/main/java/io/dataease/api/template/vo/MarketMetaDataVO.java
+++ b/sdk/api/api-base/src/main/java/io/dataease/api/template/vo/MarketMetaDataVO.java
@@ -16,7 +16,7 @@ public class MarketMetaDataVO {
     private String value;
     private String label;
 
-    // market 模板中心 manage 模版管理 public 公共
+    // market 模板中心 manage 模板管理 public 公共
     private String source = CommonConstants.TEMPLATE_SOURCE.MARKET;
 
     public MarketMetaDataVO(String value, String label) {