diff --git a/core/core-backend/src/main/resources/application-standalone.yml b/core/core-backend/src/main/resources/application-standalone.yml
index 44c824b268..a179fd34d0 100644
--- a/core/core-backend/src/main/resources/application-standalone.yml
+++ b/core/core-backend/src/main/resources/application-standalone.yml
@@ -4,7 +4,7 @@ spring:
     username: root
     password: 123456
   messages:
-    basename: i18n/core,i18n/permissions
+    basename: i18n/lic,i18n/core,i18n/permissions
   flyway:
     enabled: true
     table: de_standalone_version