diff --git a/frontend/src/lang/en.js b/frontend/src/lang/en.js
index 953538d307..4b70a0d56e 100644
--- a/frontend/src/lang/en.js
+++ b/frontend/src/lang/en.js
@@ -839,7 +839,9 @@ export default {
     dataset_group: 'Dataset Group',
     m1: 'Move ',
     m2: ' To',
-    char_can_not_more_50: 'Dataset name can not more 50'
+    char_can_not_more_50: 'Dataset name can not more 50',
+    task_add_title: 'Add Task',
+    task_edit_title: 'Edit Task'
   },
   datasource: {
     datasource: 'Data Source',
diff --git a/frontend/src/lang/tw.js b/frontend/src/lang/tw.js
index c7cce7822f..ea3f54f75f 100644
--- a/frontend/src/lang/tw.js
+++ b/frontend/src/lang/tw.js
@@ -839,7 +839,9 @@ export default {
     dataset_group: '數據集分組',
     m1: '將 ',
     m2: ' 移動到',
-    char_can_not_more_50: '數據集名稱不能超過50個字符'
+    char_can_not_more_50: '數據集名稱不能超過50個字符',
+    task_add_title: '添加任務',
+    task_edit_title: '編輯任務'
   },
   datasource: {
     datasource: '數據源',
diff --git a/frontend/src/lang/zh.js b/frontend/src/lang/zh.js
index c9c23722be..3b8e493fca 100644
--- a/frontend/src/lang/zh.js
+++ b/frontend/src/lang/zh.js
@@ -839,7 +839,9 @@ export default {
     dataset_group: '数据集分组',
     m1: '将 ',
     m2: ' 移动到',
-    char_can_not_more_50: '数据集名称不能超过50个字符'
+    char_can_not_more_50: '数据集名称不能超过50个字符',
+    task_add_title: '添加任务',
+    task_edit_title: '编辑任务'
   },
   datasource: {
     datasource: '数据源',
diff --git a/frontend/src/views/dataset/data/UpdateInfo.vue b/frontend/src/views/dataset/data/UpdateInfo.vue
index 2bc355cd16..75f6884f33 100644
--- a/frontend/src/views/dataset/data/UpdateInfo.vue
+++ b/frontend/src/views/dataset/data/UpdateInfo.vue
@@ -87,7 +87,7 @@
     >
       <el-dialog
         v-dialogDrag
-        :title="$t('dataset.task_update')"
+        :title="update_task_dialog_title"
         :visible="update_task"
         :show-close="false"
         width="50%"
@@ -310,6 +310,7 @@ export default {
       update_setting: false,
       update_task: false,
       show_error_massage: false,
+      update_task_dialog_title: '',
       error_massage: '',
       taskForm: {
         name: '',
@@ -446,11 +447,15 @@ export default {
     },
     addTask(task) {
       if (!task) {
+        // add
         this.resetTaskForm()
         this.taskForm.name = this.table.name + ' ' + this.$t('dataset.task_update')
         this.taskForm.startTime = new Date()
+        this.update_task_dialog_title = this.$t('dataset.task_add_title')
       } else {
+        // update
         this.taskForm = JSON.parse(JSON.stringify(task))
+        this.update_task_dialog_title = this.$t('dataset.task_edit_title')
       }
       this.update_task = true
     },