diff --git a/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts b/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts
index b228bc2756..79908875a0 100644
--- a/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts
+++ b/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts
@@ -679,11 +679,11 @@ export default {
     chart_bar: '基础柱状图',
     chart_bar_stack: '堆叠柱状图',
     chart_percentage_bar_stack: '百分比柱状图',
-    chart_bar_horizontal: '横向柱状图',
-    chart_bar_stack_horizontal: '横向堆叠柱状图',
-    chart_percentage_bar_stack_horizontal: '横向百分比柱状图',
+    chart_bar_horizontal: '基础条形图',
+    chart_bar_stack_horizontal: '堆叠条形图',
+    chart_percentage_bar_stack_horizontal: '百分比条形图',
     chart_bar_range: '区间条形图',
-    chart_bidirectional_bar: '对称柱状图',
+    chart_bidirectional_bar: '对称条形图',
     chart_progress_bar: '进度条',
     chart_line: '基础折线图',
     chart_area_stack: '堆叠折线图',
@@ -850,7 +850,7 @@ export default {
     chart_type_table: '表格',
     chart_type_quota: '指标',
     chart_type_trend: '线/面图',
-    chart_type_compare: '柱状图',
+    chart_type_compare: '柱/条图',
     chart_type_distribute: '分布图',
     chart_type_relation: '关系图',
     chart_type_dual_axes: '双轴图',